Pomoc · Eksport

Eksportowanie zrzutów ekranu.

W skrócie. Kliknij „Eksportuj” w nagłówku → wybierz rozmiary (6.9", iPad 13" itd.) → wybierz języki → „Pobierz ZIP”. ZIP zawiera jeden folder na klasę rozmiaru, a w nim podfolder na każdy język z kolejno ponumerowanymi plikami PNG każdego panelu. Właściwy folder wgraj do App Store Connect.

Okno eksportu

Funkcja dostępna tylko w planie Standard. Kliknij „Eksportuj” w nagłówku, żeby otworzyć okno. Trzy sekcje:

Rozmiary — pola wyboru dla każdej klasy rozmiaru App Store (6.9", 6.7", 6.5", 5.5", iPad 13", iPad 11", Pixel, Galaxy). Wymagane minimum przy nowym zgłoszeniu do App Store: 6.9" iPhone i 13" iPad, jeśli obsługujesz iPad.
Języki — widoczne tylko wtedy, gdy masz włączony więcej niż jeden język. W przeciwnym razie eksportowany jest aktywny język.
Pobierz — kliknięcie generuje plik ZIP i uruchamia pobieranie.

Struktura folderów ZIP

Przykład z wieloma rozmiarami i językami oraz 3 panelami:

screenshotify-stridr-2026-05-13.zip
├── 6.9"/
│   ├── en-US/
│   │   ├── 01-hero.png
│   │   ├── 02-features.png
│   │   └── 03-pricing.png
│   ├── de-DE/
│   │   ├── 01-hero.png
│   │   ├── 02-features.png
│   │   └── 03-pricing.png
│   └── ja/
│       └── ...
├── iPad 13"/
│   └── ...

Wgrywanie do App Store Connect

App Store Connect → Moje aplikacje → Twoja aplikacja → zakładka App Store → wersja → sekcja Zrzuty ekranu.
Wybierz klasę urządzenia (np. „iPhone 6.9-inch Display”) i język.
Przeciągnij pliki PNG z odpowiedniego folderu z ZIP na obszar wgrywania. Kolejność ma znaczenie — Apple używa kolejności wgrywania jako kolejności karuzeli.
Powtórz dla każdego języka. Apple nie kopiuje automatycznie między językami; zrzuty ekranu dla każdego języka wgrywa się osobno.
Dla Play Store: Play Console → Lista w sklepie → Zasoby graficzne. Wgraj w kategorii Zrzut ekranu telefonu lub Zrzut ekranu tabletu według poziomu platformy.

Rozmiary — co faktycznie wybrać

Aplikacja tylko na iPhone: 6.9" jest wymagane. 5.5" też wymagane, jeśli obsługujesz iPhone 8 Plus lub starszy. Apple skaluje 6.9" w dół dla wszystkich pośrednich modeli.
Aplikacja uniwersalna (iPhone + iPad): 6.9" iPhone + 13" iPad. Ta sama reguła skalowania obowiązuje po stronie iPad.
Aplikacja na Android: telefon 1080 × 1920 i tablet 10-calowy w tym samym wymiarze. Pomiń tablet 7-calowy, chyba że analityka użytkowania pokazuje realne zapotrzebowanie.

Wymagania planu Standard

Eksport jest dostępny tylko w planie Standard. €19.99/mies., anulowanie w dowolnym momencie. Plan bezpłatny obejmuje wszystko oprócz eksportu i tłumaczenia AI. Zobacz cennik.

Najczęstsze pytania

Czy mogę wyeksportować tylko jeden panel jako PNG?

Tak — „Eksportuj pojedynczy panel jako PNG” w oknie eksportu. Przydatne do mediów społecznościowych lub udostępniania podglądów.

Dlaczego wyeksportowane pliki PNG są rozmazane?

Prawie zawsze oznacza to, że wewnątrz ramki urządzenia znajduje się zrzut ekranu o niskiej rozdzielczości. Eksport renderuje w dokładnych wymiarach App Store, ale nie może dodać szczegółów, których nie było. Zastąp zrzut ekranu ujęciem w wyższej rozdzielczości.

Czy eksport obejmuje języki przetłumaczone przez AI?

Tylko te języki, które włączyłeś w przełączniku języków. Jeśli przetłumaczyłeś na wszystkie 39, ale włączyłeś tylko 5 w przełączniku, ZIP będzie zawierał 5 języków.

Otwórz edytor → Wszystkie rozmiary