Exporter des captures d'écran.
La fenêtre d'export
Fonctionnalité réservée au plan Standard. Clique sur « Exporter » dans l'en-tête pour ouvrir la fenêtre. Trois sections :
- Tailles — cases à cocher pour chaque classe de taille App Store (6.9", 6.7", 6.5", 5.5", iPad 13", iPad 11", Pixel, Galaxy). Minimum requis pour les nouvelles soumissions App Store : iPhone 6.9" et iPad 13" si tu prends en charge iPad.
- Langues — s'affiche uniquement si tu as activé plusieurs langues. Sinon, la langue active est exportée.
- Téléchargement — un clic génère le ZIP et lance le téléchargement.
Structure du dossier ZIP
Exemple multi-tailles + multi-langues avec 3 panneaux :
screenshotify-stridr-2026-05-13.zip ├── 6.9"/ │ ├── en-US/ │ │ ├── 01-hero.png │ │ ├── 02-features.png │ │ └── 03-pricing.png │ ├── de-DE/ │ │ ├── 01-hero.png │ │ ├── 02-features.png │ │ └── 03-pricing.png │ └── ja/ │ └── ... ├── iPad 13"/ │ └── ...
Importer dans App Store Connect
- App Store Connect → Mes apps → ton app → onglet App Store → version → section Captures d'écran.
- Choisis la classe d'appareil (ex. « iPhone 6.9 pouces ») et la langue.
- Fais glisser les PNG du dossier correspondant du ZIP vers la zone d'import. L'ordre compte — Apple utilise l'ordre d'import comme ordre du carrousel.
- Répète par langue. Apple ne copie pas automatiquement d'une langue à l'autre ; les captures de chaque langue s'importent séparément.
- Pour Play Store : Play Console → Fiche du Store → Éléments graphiques. Importe dans Capture d'écran du téléphone ou Capture d'écran de la tablette selon le niveau de la plateforme.
Tailles — que choisir concrètement
- App iPhone uniquement : 6.9" obligatoire. 5.5" également obligatoire si tu prends en charge iPhone 8 Plus ou plus ancien. Apple redimensionne le 6.9" pour tout ce qui se situe entre les deux.
- App universelle (iPhone + iPad) : iPhone 6.9" + iPad 13". La même règle de redimensionnement s'applique côté iPad.
- App Android : Téléphone
1080 × 1920et tablette 10 pouces à la même dimension. Ignore la tablette 7 pouces sauf si tes statistiques d'usage montrent une vraie demande.
Plan Standard requis
L'export nécessite le plan Standard. 19,99 €/mois, résiliation à tout moment. Le niveau gratuit couvre tout sauf l'export et la traduction IA. Voir les tarifs.
Questions fréquentes
Puis-je exporter un seul panneau en PNG ?
Oui — « Exporter le panneau actif en PNG » dans la fenêtre d'export. Pratique pour les réseaux sociaux ou pour partager des aperçus.
Pourquoi mes PNG exportés sont-ils flous ?
C'est presque toujours dû à une capture d'écran source en basse résolution dans un cadre d'appareil. L'export génère les dimensions exactes App Store mais ne peut pas ajouter des détails qui n'existaient pas. Remplace la capture par une version en plus haute résolution.
L'export inclut-il les langues traduites par IA ?
Uniquement les langues que tu as activées dans le sélecteur de langue. Si tu as traduit en 39 langues mais n'en as activé que 5, le ZIP en contiendra 5.