Ahora · se vincula con tu teléfono vía WebRTC Edición 04 · 2026 Diseña gratis · 19,99 €/mes para publicar
Screenshotify
Editor gratis · Sin registro · 9 marcos de dispositivo · 39 idiomas con Standard

Crea capturas de la App Store que de verdad convierten.

En resumen. Abre el editor, suelta tus capturas, elige un marco de dispositivo, escribe un texto. Cuando estés listo para publicar, Standard (19,99 €/mes) lo traduce todo a los 39 idiomas de la App Store con un clic y exporta el envío entero como ZIP. Gratis para diseñar, sin necesidad de cuenta.

Abre el editor y listo — sin registro, sin instalación, sin tarjeta. Construye el carrusel completo gratis en tu navegador. El plan Standard de 19,99 €/mes solo entra en juego cuando necesitas los archivos finales en las dimensiones de App Store Connect.

Qué incluye

Cuatro cosas en un solo editor.

Marcos de dispositivo, carruseles multi-panel, transferencia directa de capturas desde tu teléfono, más traducción por lotes con Standard.

9 marcos de dispositivo

iPhone 16 Pro Max, 16 Pro, 16 Plus, 16, iPad Pro 13" y 11", Pixel 10 Pro, Galaxy S25 Ultra, Galaxy Tab S9 Ultra. Biseles reales, Dynamic Islands reales, aspecto de pantalla real — proporciones del cuerpo derivadas de medidas reales en mm.

Carruseles multi-panel

Construye el carrusel completo — hasta 10 paneles (el máximo de la App Store) — con gradientes compartidos, capas continuas y ajustes por panel. Arrastra cualquier elemento para extenderlo a todos los paneles a la vez.

Todos los idiomas de la App Store STANDARD

Un clic traduce todos los textos a las 39 localizaciones que admite Apple. Selector de idioma en tiempo real en la cabecera para que revises cada localización antes de exportar. La traducción es función Standard; la vista previa de cada localización es gratis.

Vinculación entre teléfono y escritorio

Vincula tu teléfono por QR y suelta capturas directamente en el editor vía WebRTC. Ni cable, ni AirDrop, ni autoenvíos por correo. De navegador a navegador.

Nuevo · IA

Deja que la IA diseñe el conjunto entero.

El plan AI añade un AI Studio basado en un AI Designer. Analiza tus capturas sin procesar, encuentra los beneficios que convencen, revisa cada captura y diseña un carrusel completo optimizado para la conversión — titulares, dispositivo, elementos destacados y decoraciones de marca — todo completamente editable.

AI Designer

Claude analiza tus capturas (y opcionalmente tu código) y diseña un conjunto completo optimizado para la conversión — titulares de beneficios, revisión Grande/Válida/Repetir de cada captura, emparejamientos y color de marca.

Estudio de imágenes con IA

Genera fondos y elementos de diseño, elimina fondos, cambia estilo y color — todo en una capa transparente y editable.

Editable, nunca fijo

Todo lo que genera la IA se añade como capas reales y editables — así puedes seguir traduciendo a 39 idiomas y cambiando de dispositivo cuando quieras.

Ver los planes AI →

Empieza desde una plantilla

8 puntos de partida, totalmente a la vista.

Cada plantilla es un carrusel real de 6-8 paneles — gradientes, textos y posiciones de dispositivo ya conectados. Recorre el carril para verlos, abre una en el editor o consulta todas las plantillas en detalle.

Desplázate en horizontal · todos los carruseles a la vista
¿Quieres cada plantilla con su descripción completa? Ver todas las plantillas en detalle →
Precios

Gratis para diseñar. Paga el día que publiques.

El trabajo — construir, revisar las localizaciones en vista previa, guardar — siempre es gratis. Standard (19,99 €/mes) desbloquea la exportación PNG/ZIP y la traducción con IA. Los planes AI (29,99 € y 49,99 €/mes) añaden encima un AI Studio con un AI Designer. Un mes basta para la mayoría de los lanzamientos.

Free

0 €/para siempre
Sin tarjeta ni cuenta para empezar
  • Editor completo — sin funciones bloqueadas
  • Los 9 marcos de dispositivo
  • Carruseles multi-panel con capas continuas
  • Vista previa de cada localización en el editor
  • Vinculación entre teléfono y escritorio
  • Guarda en tu navegador — o inicia sesión para sincronizar en la nube (sigue siendo gratis)
  • Traducción con IA (Standard)
  • Exportación PNG / ZIP (Standard)
Abrir el editor

AI — diseñador y estudio.

29,99 €/mes
o 299,99 €/año · cancela cuando quieras
  • Todo lo de Standard
  • AI Designer — un conjunto completo optimizado para la conversión a partir de tus capturas sin procesar
  • AI Studio — generación y edición de imágenes
  • Hasta 200 generaciones de imagen al mes
Empezar con AI

AI Pro — para uso intensivo.

49,99 €/mes
o 499,99 €/año · cancela cuando quieras
  • Todo lo de AI
  • 5× más capacidad — hasta 1.000 generaciones de imagen al mes
  • Cola prioritaria de IA
  • Acceso anticipado a las nuevas funciones de IA
Empezar con AI Pro

Precios completos y comparativa de funciones →

Respuestas honestas

Preguntas habituales.

¿Por qué la exportación es de pago?

Una exportación Standard es «todos tus dispositivos × todos tus idiomas en un ZIP» — para la mayoría de las apps eso equivale al envío entero a App Store Connect en un solo clic. El reparto: gratis para diseñar, 19,99 €/mes el día que publicas de verdad.

¿Hace falta una cuenta?

No, no para diseñar. Los proyectos se guardan en tu navegador. Si quieres sincronizar entre dispositivos o tener una copia en la nube, inicia sesión con correo — pero es opcional, y nunca obligatorio para abrir el editor.

¿Qué tan precisos son los marcos de dispositivo?

Las proporciones del cuerpo se derivan de medidas reales en mm (p. ej., el iPhone 16 Pro Max mide 163,0 × 77,6 mm → ratio 2,101). Notches, Dynamic Islands, recortes de cámara y botones home coinciden por dispositivo. Los biseles son apenas un poco más gruesos que en los modelos físicos para que el marco se lea bien en los tamaños de miniatura de la App Store.

¿Qué usa realmente la traducción con IA?

Anthropic Claude. No es perfecta para textos muy de marca, así que recomendamos revisar cada localización en el selector de idioma antes de exportar. El contenido solo se envía cuando tú activas una traducción, no se usa para entrenar modelos, y los errores son fáciles de corregir — el texto es editable por localización.

¿Puedo cancelar?

Cuando quieras, en un clic vía el portal de clientes de Lemon Squeezy. Sin preguntas, sin cadenas de correos. Tus diseños siguen siendo tuyos; solo pierdes la exportación y la traducción con IA hasta que vuelvas a suscribirte.

Pruébala antes de decidir nada.

Sin tarjeta, sin cuenta, sin correo. Abre el editor y mira si encaja.

Abrir el editor →